Comme souvent aux essais, Mercedes monopolisent le top 3. Nico Rosberg, roi des EL en 2009, reprend du service. Le pilote allemand s'empare de la tête devant les deux McLaren. Revenons sur cette matinée sous le soleil de Valencia...
Les prévisions du week-end?
In the backstages of Montreal...
In this report, you’ll find everything what we have to get about this eighth sleeve of the season. From the « pre-events » page to the last gossip of the moment by way of the photographers’ favourites, the Montreal’s heroes and two drivers’ quotes, we’ll plunge you in the Canadian GP’s backstages.
Dans les coulisses de Montréal...
Dans ce reportage, nous vous présenterons tout ce qu’il faut retenir de cette huitième manche de la saison. De la page « pre-events » aux dernières indiscrétions du moment en passant par les personnalités incontournables du paddock, les héros de l’Ile-Notre-Dame et les réactions de deux pilotes, nous vous plongerons dans les coulisses du Grand Prix du Canada.
Trois rois pour Notre-Dame...
McLaren s’offre un nouveau doublé aussi fortuné qu’à Istanbul. Lewis Hamilton s’impose avec la grandeur qu’on lui connaît. Fernando Alonso complète le podium déçu d’avoir laissé s’échapper la seconde place.
From another absolute monarchy?
Red Bull has lost its absolute monarchy because of a magic Lewis Hamilton. Nevertheless, the Austrian team is in the top 3. Let's return on this afternoon in Montreal…
Au bonheur de Notre-Dame!
Carton plein pour Lewis Hamilton qui a signé le meilleur temps dans les trois sessions. Red Bull devra s’y faire, la monarchie n’est plus. Les hommes de Milton Keynes apparaissent toutefois dans le trio de tête. Revenons sur cet après-midi à Montréal…
Woking comes back...
Lewis Hamilton takes the power but Red Bull and Ferrari are very close. McLaren warned its rivals in the beginning of the week:Montreal will be its Grand Prix. The qualifying will bring us a part of the answer but by waiting, this is the summary of the FP3.
Encore une étoile...
Lewis Hamilton prend la tête sous le regard de Red Bull et Ferrari. McLaren a prévenu ses rivaux:Montréal sera son Grand Prix. Assisterons-nous à une huitième pole du Taureau ou est-ce que Woking renversera la monarchie? En attendant la réponse, voici le résumé de ce samedi matin québécois.
What women want...
Notre-Dame Island has given its secret to Red Bull "Machistador". Randy Mandy makes its show and Sebastian Vettel loves. Ferrari comes back to the first ground. McLaren is discreet but the beavers distrust nonetheless. Let's return on this afternoon in Montreal...
Ce que veulent les femmes...
L'Ile-Notre-Dame a soufflé son secret au "Machistador" de Red Bull. Randy Mandy fait son numéro et Sebastian Vettel adore. Ferrari revient au premier plan. McLaren joue les timides mais pour mieux décoiffer les castors samedi. Revenons à présent sur cet après-midi à Montréal...
Notre-Dame prefers the stars...
Mercedes offers itself the top 4. Jenson Button dominates in front of the German Kaïser and Lewis Hamilton. Let's return together on this Canadian morning...
Notre-Dame et ses 4 étoiles...
Mercedes s'offre le monopole du top 4. Jenson Button prend la tête devant le Kaïser de Montréal et le vainqueur d'Istanbul. Revenons à présent sur cette matinée québécoise...
L'actualité F1
De Red Bull à Renault en passant par McLaren, Ferrari, la Corée, Abou-Dhabi, les USA, la Grande-Bretagne, Ralf Schumacher et Pirelli, vous saurez tout... You'll find the English translation below.
L'actualité F1
De Nico Rosberg à Bernie Ecclestone en passant par Red Bull, les USA, Zandvoort, Jenson Button et le doctor, vous saurez tout... You'll find the english translation below...
In the backstages of Istanbul Park...
In this report, you’ll find everything what we have to get about this seventh sleeve of the season. From the « pre-events » page to the last gossip of the moment by way of the photographers’ favourites, the Istanbul’s heroes and two drivers’ quotes, we’ll plunge you in the Turkish GP’s backstages.
Dans les coulisses d'Istanbul Park...
Dans ce reportage, nous vous présenterons tout ce qu’il faut retenir de cette septième manche de la saison. De la page « pre-events » aux dernières indiscrétions du moment en passant par les personnalités incontournables du paddock, les héros du Bosphore et les réactions de deux pilotes, nous vous plongerons dans les coulisses du Grand Prix de Turquie.

Lesson n°9 : Valencia
Lesson n°8 : Montreal