Formule 1 -Blonde - Grands-Prix

Bravo Heikki !...

Laura Allemand — Sat, 05 Jul 2008 15:40:00 +0200

Polo posición no será británica este año... ¡ Vuelve no obstante a una McLaren-Mercedes !... ¿ Cuál ? Este informe de las calificaciones le aportará todas las respuestas...

Las pruebas calificativas se presentan bajo un cielo cubierto. Hace 20°C en el aire y 27°C sobre la pista. El índice de humedad bajó (45 %). La velocidad del viento es muy impresionante (7 m.s). Heikki Kovalainen firma primero polo de su carrera (1'21"049). Mark Webber es un excepcional segundo. Kimi Räikkönen completa el top 3. Lewis... Lire Bravo Heikki !...

Congratulations Heikki !...

Laura Allemand — Sat, 05 Jul 2008 15:32:00 +0200

Pole position won't be British this year... But it returns however to a McLaren-Mercedes !... Which one ? Answer in this report...

The qualifying begin under a covered sky. There are 20°C in the air and 27°C on the track. The rate of humidity fell (45 %). The wind speed is very impressive (7 m.s). Heikki Kovalainen signs first pole of his career (1'21"049). Mark Webber is the exceptional second. Kimi Räikkönen completes the top 3. Lewis Hamilton is the fourth. Nick... Lire Congratulations Heikki !...

Bravo Heikki !...

Laura Allemand — Sat, 05 Jul 2008 15:13:00 +0200

La pôle position ne sera pas britannique cette année... Cela étant, elle revient toutefois à une McLaren-Mercedes !... Laquelle ? Ce compte-rendu des qualifications vous apportera toutes les réponses...

Les essais qualificatifs débutent sous un ciel couvert. Il fait 20°C dans l’air et 27°C sur la piste. Le taux d’humidité a baissé (45 %). La vitesse du vent est très impressionnante (7 m.s). Heikki Kovalainen signe la première pôle de sa carrière (1’21’’049). Mark Webber est un exceptionnel second. Kimi Räikkönen complète le... Lire Bravo Heikki !...

¡ Renault brilla !...

Laura Allemand — Sat, 05 Jul 2008 12:34:00 +0200

Para su segundo gran premio a domicilio, Renault le quiere hacerle honor a su equipo de Enstone... Fernando Alonso acepta el desafío firmando el mejor tiempo de este sábado por la mañana. Volvamos ahora sobre estas pruebas...

Esta última sesión de pruebas libres se celebrará sobre la una hora (11h-12h en Francia o 10h-11h en Gran Bretaña). Lado cielo, la tendencia está a las nubes, a la lluvia y a las incertidumbres. Hace 18°C en el aire y 17°C sobre la pista. El índice de humedad acerca el 74 %. Hay mucho viento esta mañana (5 m.s). Fernando Alonso firma el... Lire ¡ Renault brilla !...

Renault shines !...

Laura Allemand — Sat, 05 Jul 2008 12:28:00 +0200

For its second GP at home, Renault wants to honour his team of Enstone... Fernando Alonso makes the show and signs the best time of this Saturday morning. Let us return at the moment on these practice 3...

These practice 3 will take place over one hour (11:00 am - 12:00 pm in France or 10:00 am - 11:00 am in Great Britain). Side sky, the tendency is in clouds, in rain and in uncertainties. There are 18°C in the air and 17°C on the track. The rate of humidity approaches the 74 %. There is many wind this morning (5 m.s). Fernando Alonso drops out... Lire Renault shines !...

Renault brille !...

Laura Allemand — Sat, 05 Jul 2008 12:14:00 +0200

Pour son deuxième grand prix à domicile, Renault veut faire honneur à son équipe d'Enstone... Fernando Alonso relève le défi en signant le meilleur temps de ce samedi matin. Revenons à présent sur ces essais...

Cette ultime séance d’essais libres se déroulera sur une heure (11h-12h en France soit 10h-11h en Grande-Bretagne). Côté ciel, la tendance est aux nuages, à la pluie et aux incertitudes. Il fait 18°C dans l’air et 17°C sur la piste. Le taux d’humidité approche les 74 %. Il y a beaucoup de vent ce matin (5 m.s). Fernando Alonso... Lire Renault brille !...

¡ Heikki Kovalainen se afirma !...

Laura Allemand — Fri, 04 Jul 2008 17:08:00 +0200

Mientras que Heikki Kovalainen se ofrezca polo, Marco Webber se muestra y Lewis Hamilton hace ascos... Volvamos juntos sobre esta tarde a Silverstone...

Esta segunda sesión de pruebas libres se reñirá bajo un cielo azul. Hay algunas nubes no obstante. Hace 20°C en el aire y 31°C sobre la pista. El índice de humedad bajó (42 %) lo inverso de la velocidad del viento (3,4 m.s). Según las estimaciones, habría más de sesenta y mil hinchas en las tribunas hoy. Heikki Kovalainen dominó la... Lire ¡ Heikki Kovalainen se afirma !...

Heikki Kovalainen asserts himself !...

Laura Allemand — Fri, 04 Jul 2008 17:01:00 +0200

While Heikki Kovalainen offers himself pole, Mark Webber shows himself and Lewis Hamilton avoids... Let us return together on this afternoon to Silverstone...

This practice 2 will quarrel under a blue sky. There are some clouds however. There are 20°C in the air and 31°C on the track. The rate of humidity decreased (42 %) the opposite of the wind speed (3,4 m.s). According to the estimations, there would be more than sixty thousand supporters in stands today. Heikki Kovalainen dominated the session.... Lire Heikki Kovalainen asserts himself !...

Heikki Kovalainen s'affirme !...

Laura Allemand — Fri, 04 Jul 2008 16:43:00 +0200

Alors qu'Heikki Kovalainen s'offre la pôle, Mark Webber se montre et Lewis Hamilton boude... Revenons ensemble sur cet après-midi à Silverstone...

Cette seconde séance d’essais libres se disputera sous un ciel bleu. Il y a quelques nuages toutefois. Il fait 20°C dans l’air et 31°C sur la piste. Le taux d’humidité a baissé (42%) l’inverse de la vitesse du vent (3,4 m.s). Selon les estimations, il y aurait plus de soixante mille supporters dans les tribunes aujourd’hui. Heikki... Lire Heikki Kovalainen s'affirme !...

¡ Ventaja roja !

Laura Allemand — Fri, 04 Jul 2008 13:27:00 +0200

El partido que le opone a Ferrari a McLaren se mira muy apretado... Esta mañana, Felipe Massa se quedó con la última palabra... Pero Heikki Kovalainen tiene que vigilar de muy cerca. Volvamos ahora sobre esta primera sesión de pruebas libres marcada por dos abandonos...

La abertura del gran premio es dada con esta primera sesión de pruebas libres. Es 10 horas en Northamptonshire y 11 horas en Francia. El cielo es nublado (17°C en el aire y 19°C sobre la pista). El índice de humedad acerca el 62 %. La velocidad del viento es medida a 3 m.s. Los equipos deben tener en cuenta estos diferentes parámetros antes de... Lire ¡ Ventaja roja !

Red advantage !...

Laura Allemand — Fri, 04 Jul 2008 13:20:00 +0200

This morning, Felipe Massa had the last word... But Heikki Kovalainen is to be very close watched. Let us return at the moment on this practice 1 marked by two renunciations...

The opening of the GP is given with this practice 1. It's 10:00 am in Northamptonshire and 11:00 am in France. The sky is cloudy (17°C in the air and 19°C on the track). The rate of humidity approaches the 62 %. The wind speed is measured in 3 m.s. The teams have to consider these various parameters before envisaging these ninety minutes of... Lire Red advantage !...

Avantage rouge !...

Laura Allemand — Fri, 04 Jul 2008 12:45:00 +0200

Le match opposant Ferrari à McLaren s'annonce très serré... Ce matin, Felipe Massa a eu le dernier mot... Mais Heikki Kovalainen est à surveiller de très près. Revenons à présent sur cette première séance d'essais libres marquée par deux abandons...

L’ouverture du grand prix est donnée avec cette première séance d’essais libres. Il est 10 heures dans le comté de Northampton et 11 heures en France. Le ciel est nuageux (17°C dans l’air et 19°C sur la piste). Le taux d’humidité approche les 62 %. La vitesse du vent est mesurée à 3 m.s. Les équipes doivent prendre en... Lire Avantage rouge !...

¿ Quién podrá salvar el circuito de Siverstone ?

Laura Allemand — Thu, 03 Jul 2008 19:55:00 +0200

En este artículo, volveremos sobre el futuro caótico del circuito británico. Luego, acabaremos por la presentación de esta novena manga de la temporada.

El circuito de Silverstone podría desaparecer en un futuro próximo. Su contrato con FOM llegará a término al final de la temporada 2009. Para una prolongación posible de cinco años, Bernie Ecclestone les pide 26 millones de € al año a los oraganizadores de la manga. El BRDC propuso un plano de modernización distintamente más ambicioso... Lire ¿ Quién podrá salvar el circuito de Siverstone ?

Who can save the circuit of Siverstone ?

Laura Allemand — Thu, 03 Jul 2008 19:54:00 +0200

In this article, we shall return on the chaotic future of the British circuit. Then, we shall finish by the presentation of this ninth sleeve of the season.

The circuit of Silverstone could disappear in a near future. Its contract with the FOM ends at the conclusion of the season 2009. For a possible continuation of five years, Bernie Ecclestone asks for 26 million € a year to the organizers of the event. The BRDC proposed a modernization plan sharply more ambitious than that of "Magny-Cours 2"…... Lire Who can save the circuit of Siverstone ?

Qui pourra sauver le circuit de Silverstone ?

Laura Allemand — Thu, 03 Jul 2008 19:52:00 +0200

Dans cet article, nous reviendrons sur l’avenir chaotique du circuit britannique. Puis, nous finirons par la présentation de cette neuvième manche de la saison.

Le circuit de Silverstone pourrait disparaître dans un avenir proche. Son contrat avec la FOM arrivera à terme à l’issue de la saison 2009. Pour une possible prolongation de cinq ans, Bernie Ecclestone demande 26 millions d’€ par an aux organisateurs de l’épreuve. Le BRDC a proposé un plan de modernisation nettement plus ambitieux que... Lire Qui pourra sauver le circuit de Silverstone ?

Quelques photographies de Magny-Cours...

Laura Allemand — Tue, 24 Jun 2008 09:32:00 +0200

Vous trouverez ci-dessous un échantillon de mes photos du week-end... You'll find some pics of weekend... Usted encontrará más abajo una muestra de mis fotos del fin de semana...

Visite des stands le jeudi après-midi : Honda : http://img389.imageshack.us/img389/4614/dsc00928jl3.jpg http://img146.imageshack.us/img146/6678/dsc00929jc1.jpg Le Taureau Rouge : http://img106.imageshack.us/img106/9146/dsc00933yf7.jpg http://img254.imageshack.us/img254/3096/dsc00935gc3.jpg Williams :... Lire Quelques photographies de Magny-Cours...

Un week-end dans la Nièvre...

Laura Allemand — Mon, 23 Jun 2008 18:36:00 +0200

Ce dossier vous fera revivre ou découvrir les trois jours qui composent un grand prix de F1...

Pour les détenteurs d’un billet trois jours, les festivités ont débuté jeudi après-midi. Comme chaque année, les spectateurs ont pu visiter les stands de 15h30 à 19h. Un bus était à la disposition du public pour effectuer un tour de piste. Pour certains, cette édition du grand prix de France 2008 était un baptême… Pour d’autres,... Lire Un week-end dans la Nièvre...

Massa wins and Iceman offers a doubled to Ferrari...

Laura Allemand — Sun, 22 Jun 2008 16:48:00 +0200

Let us return together on this race and Ferrari victory...

2 pm, the departure is given. Ferrari flies away and Fernando Alonso loses his third position. Jarno Trulli rushes into the passage as well as Robert Kubiça. But Renault driver takes back the fourth place in Adélaïde's bend. Nelsinho Piquet, ninth, defends his rank and resists to McLaren-Mercedes drivers. After Heikki Kovalainen's fruitless... Lire Massa wins and Iceman offers a doubled to Ferrari...

Massa gagne, Räikkönen complète un doublé Ferrari

otagun — Sun, 22 Jun 2008 16:16:00 +0200

Felipe Massa a remporté aujourd'hui le Grand Prix de France, au volant de la Ferrari. Parti second aux côtés de Raikkonen il aura su profiter d'un souci sur la voiture du finlandais pour le dépasser. Derrière lui, Raikkonen a su assurer un doublé Ferrari malgré un souci d'échappements. Loin derrière les équipes ont lutté pour le podium et c'est finalement Trulli sur la Toyota qui finit 3° après une joli course. Felipe Massa prend la tête du championnat du monde grâce à sa victoire.

Le temps est nuageux au-dessus du circuit nivernais l'air est à 25°C et la piste à 31°C. De la pluie est possible pour la course. Ferrari partira sur la première ligne avec Kimi Raikkonen en pole et Felipe Massa second. En seconde ligne Fernando Alonso et Jarno Trulli sont en bonne place pour tenter de marquer de gros points. Reste à savoir... Lire Massa gagne, Räikkönen complète un doublé Ferrari

Iceman in pole position...

Laura Allemand — Sat, 21 Jun 2008 15:32:00 +0200

The starting grid first line will be red with Iceman and Felipe Massa. Fernando Alonso is the third after Lewis Hamilton's penality. Let us return on this qualifying...

A smothering heat settled down in this cute village of Saint-Parize-le-Châtel (27°C in the air and 48°C on the track). Hats, caps, wide-brimmed hats, solar creams and bottles of water are rigorous… The first part offers twenty minutes to the drivers to aspire to Q2. At the conclusion of this lapse of time, five of enter they will be... Lire Iceman in pole position...