De Floranopolis à St-Barth en passant par Schumi, Sauber, Campos GP, le WRC, vous saurez tout. You'll find the english translation below.

De Force India à BMW en passant par STR, les essais privés, la naissance de Felipinho Massa et la course de kart de Fioranopolis, vous saurez tout. You'll find the english translation below.

De Mercedes à Renault en passant par Campos, Sauber, la Grande-Bretagne, le Canada, le Brésil, la Grèce et l'Espagne, vous saurez tout... You'll find the english translation below.

De Brackley à Las Vegas en passant par Miami, Fioranopolis, la Bulgarie et Schumi, vous saurez tout. You'll find the english translation below.

D'USF1 à Force India en passant par Mercedes GP, Nico Rosberg, Ferrari, Williams et la Grande-Bretagne, vous saurez tout... You'll find the english translation below.

De Mercedes à McLaren en passant par Manor, Force India, Renault, la FOTA, Sébastien Buemi, Iceman et Robert Kubiça, vous saurez tout...

Désolée pour cette longue absence mais j'étais clouée au lit. Je ne suis jamais malade mais depuis quelques mois, je bats tous les records. Je suis très fatiguée mais je vais essayer de rattraper mon retard. Soyez indulgents s'il vous plaît, je ne suis pas très en forme aujourd'hui! Retour sur l'actualité de ces derniers jours. You'll find the english translation below.

De Renault à Toyota en passant par Campos, USF1, la famille Massa, Carthagène, Maranello, la Pologne, Force India, Iceman, Lotus, Kamui Kobayashi et la FIA, vous saurez tout... You'll find the english translation below.

De Pékin à Tokyo en passant par Woking, Sebastian Vettel, Spa, Williams et Bernie Ecclestone, vous saurez tout... You'll find the english translation below.

De Toyota à Brawn GP en passant par Grove, Pékin, le rallye, le GP3, Manor et BMW, vous saurez tout... You'll find the english translation below.

La saison 2009 s'est achevée hier soir à Abu-Dhabi, le temps est venu de prendre quelques vacances. Les essais privés ne reprendront qu'en janvier pour les habitués. Mais quel sera le plateau 2010? Voici quelques éléments de réponse... You'll find the english translation too.

In this report, we'll present to you everything that it's necessary to retain about this last sleeve of the season. From the « pre-events » page to the last gossip of the moment by way of the inescapable personalities of the paddock, the heroes of the weekend and two drivers' quotes, we'll plunge you in the Abu-Dhabi backstages...

Dans ce reportage, nous vous présenterons tout ce qu’il faut retenir de cette dernière manche de la saison. De la page « pre-events » aux dernières indiscrétions du moment en passant par les personnalités incontournables du paddock, les héros du week-end et les réactions de deux pilotes, nous vous plongerons dans les coulisses du Grand Prix d’Abu-Dhabi.

Sebastian Vettel clôture cette saison sur une victoire. Red Bull obtient un doublé grâce à un extraordinaire Mark Webber. Jenson Button débute son règne par un petit podium. Un coucher de soleil, un ciel étoilé et les quatre héros 2009 dans l’ordre où ils nous ont fait rêvé cette saison : nous sommes proches du millésime, non ?