De Force India à Brawn GP en passant par Renault, les pilotes Williams, Abou Dhabi et Ferrari, vous saurez tout. You'll find the english translation below.

Du succès des diffuseurs "polémiques" à l'appel de Toyota en passant par Abou Dhabi, Virgin, Fernando Alonso, Schumi et Montréal, vous saurez tout. You'll find the english translation below.

In this report, we’ll present you all that it’s necessary to retain of the weekend. Of the page "pre-events" in the last indiscretions of moment by way of the two drivers’ quotes, the inescapable personalities of the paddock and Melbourne’s heroes, we’ll plunge you into the backstages of the first sleeve of the championship…

Si la rentrée rime pour certains avec l’automne pour d’autres, elle arrive avec le printemps. Le circuit d’Albert Park accueille ce week-end la F1 en ouverture d’une saison que nous espérons aussi passionnante que 2008. Dans ce reportage, nous vous présenterons tout ce qu’il faut retenir de cette première manche. De la page « pre-events » aux dernières indiscrétions du moment en passant par les personnalités incontournables du paddock, les héros de Melbourne et les réactions de deux pilotes, nous vous plongerons dans les coulisses du Grand Prix d’Australie.

Melbourne a tenu toutes ses promesses de spectacle, d’émotion et de coup de théâtre. Brawn GP entre dans l’histoire dès son premier grand prix en signant le week-end parfait. C’est la résurrection de Jenson Button et Rubens Barrichello, qui l’aurait cru en 2008 ? La révolution est en marche pour le plus grand plaisir des amoureux de sport automobile.

Jenson Button signs on this afternoon the fourth pole of his career. "Rubinho" and Sebastian Vettel complete the top 3. Let us return together on the qualifying marked by top-teams fall.

Jenson Button signe cet après-midi la quatrième pole position de sa carrière. Le top 3 est complété par son coéquipier et le jeune prodige, Sebastian Vettel. Revenons ensemble sur cette séance marquée par la chute des top-teams.

Ce billet suivra Nico Rosberg tout au long du premier GP de la saison 2oo9...

This article will follow Nico Rosberg during the first GP of the 2009 season... (english version)

Nico Rosberg doesn't grow tired any more of the pole flavor. The German driver isn't still ready to give up it. Williams is in great form as well as Toyota and Brawn GP. Let us return together over this beginning of the afternoon in Melbourne.

Nico Rosberg ne se lasse plus du parfum de la pole position. Le pilote allemand n'est pas encore prêt à y renoncer. Williams est en grande forme de même que Toyota et Brawn GP. Revenons ensemble sur ce début d'après-midi à Melbourne marqué par l'abandon de Kimi Räikkönen et Sebastian Vettel.

"I'm here, I stay here !" It's maybe the Nico Rosberg quote for today. The german driver finished in head of the classification at the ending of practice 2. Let us return together on this session.

"J'y suis, j'y reste !" C'est sûrement le message du jour de Nico Rosberg. Le pilote allemand s'accroche précieusement à la première place sans laisser quiconque s'en approcher. Un enfant unique n'aime pas partager et pour une fois, cela ne dérangera personne au vu de son énorme talent. Revenons ensemble sur cette seconde séance marquée par le renversement de la monarchie par le Peuple. Vive l'Anarchie !

For this first practice session of the year, Nico Rosberg takes the command. Williams signs the doubled. They outstrip Kimi Räikkönen. Let us return together on this beginning of afternoon in Melbourne.

Pour cette première séance d'essais libres de l'année, le commandant de bord n'est autre que Nico Rosberg. Porté par le WIM, il a hissé sa Williams en tête. Son coéquipier le soutient de la seconde position. Kimi Räikkönen est relégué au troisième rang. Revenons sur ce début d'après-midi à Melbourne.

The patience always finishs to be rewarded : the season begins again… This is a small presentation of the Grand Prix of Australia.

La patience finit toujours par être récompensée : la saison redémarre… Petite mise en bouche avant le Grand Prix d’Australie.

De Red Bull à Brawn GP en passant par Hockenheimring, Abou Dhabi, Schumi, la FIA, le mécontentement de certaines équipes, vous saurez tout... You'll find the english translation below.

Et que trouvons-nous ? Une interview de Nico Rosberg en italien sur les ondes de Radio Montecarlo bien-sûr. And what do we find ? An interview of Nico Rosberg in italian on Radio Montecarlo of course.

Des soucis de McLaren à la polémique sur certains diffuseurs en passant par la FIA, Rome, Toyota, le KERS, Felipe Massa, Brawn GP et Brasilia, vous saurez tout. You'll find the english translation below.

Le changement du systeme de points de la FIA: une modification utile?

Revenons ensemble sur la dernière journée de tests avant Melbourne et sur l'actualité. You'll find the english translation below.

Revenons ensemble sur ce mercredi à Jerez et sur l'actualité. You'll find the english translation below.

Revenons ensemble sur ce mardi de tests à Jerez et sur l'actualité. You'll find the english translation below.

L'alphabet ne suffit pas à faire le tour de la personnalité du pilote allemand, mais nous pouvons tout de même en explorer certaines facettes.

Revenons ensemble sur cette seconde journée à Jerez et sur l'actualité. You'll find the english translation below.

Revenons ensemble sur ce dimanche de tests à Jerez et sur l'actualité. You'll find the english translation below.

Let us return together on this last day in Barcelona and the current news.

Revenons ensemble sur cette dernière journée à Barcelone et sur l'actualité.

Let us return on this wednesday in Barcelone and the current news.

Revenons ensemble sur ce mercredi à Barcelone et sur l'actualité.

Let us return together on this second day in Barcelona and on the current news.

Revenons ensemble sur cette seconde journée à Barcelone et sur l'actualité.

Let us return together on this monday in Barcelona and on the current news.

Revenons ensemble sur ce lundi à Barcelone et sur l'actualité de la F1.

C'est Krystelle qui le dit. Merci pour ta participation.

Robert Kubica : le pilote prodige de BMW nous en a mis plein la vue dès sa première année en obtenant un podium à Monza en 2006. Premier pilote Polonais en Formule 1, il est un star dans son pays et en est même le sportif le mieux payé. Mais qui est donc ce Robert Kubica que certains considèrent comme étant le prochain Champion de F1? Derrière sa façade de pilote sérieux se trouve un homme qui cache jalousement sa vie privée des yeux du public. FB vous laisse découvrir différents facettes de ce pilote mystérieux à travers le petit jeu d'abécédaire que Laura a commencé avec Nelsinho! (Merci à Laura pour son aide pour les accents!)

Nuka s'y colle... Merci Nuka, ton français est excellent.

Kimi Räikkönen passe au grill... Merci nanouf1 pour ta participation.

...avec le Matador d'Oviedo sinon rien ! Merci Paddock girl pour ta participation.

...et je te dirai qui tu es.

De Brawn GP à Renault en passant Alain Prost, Lewis Hamilton et Cora Schumacher, vous saurez tout. You'll find the english translation below.

Revenons ensemble sur cette dernière journée à Jerez et sur l'actualité. You'll find the english translation below.

Let us return together on this wednesday in Jerez and on the current news.

Revenons ensemble sur cette avant-dernière journée d'essais à Jerez. Puis nous ferons un point sur l'actualité. (source photo : adrivo.com)

Revenons ensemble sur ce mardi à Jerez et sur l'actualité de la F1. You'll find the english translation below.

Let us return together on this second day in Jerez. We'll make after a point on the current news.

Revenons ensemble sur cette seconde journée marquée par le mauvais temps. Puis, nous ferons un point sur l'actualité.

Let us return together on this first day of testing in Jerez.

Les essais privés ont repris aujourd'hui à Jerez. La plupart des équipes resteront jusqu'à jeudi pour développer leurs monoplaces 2009. Cette première journée a été marquée par le meilleur de temps de Sebastian Vettel, la bonne forme de Force India et de nombreuses interruptions de séance.